I can't see him leaving Liverpool either, but as this is all hypothetical that's not the issue.
Gerrard has the same amount of work rate, stamina, passion and aggression as Gattuso and probably more pace and a hell of alot more influence. As for Seedorf he does have more skill with the ball, i think he can be alot more intricate and delicate with his play, however i think in passing terms Gerrard is equally as good if not better. I completely disagree with your point about not needing them to score goals, everyone is needed to score goals no matter where you play. At this point in time, apart from experience which you can only get through age, i can't see any other realistic argument for saying Gerrard couldn't get into our team.
I'm still talking point 1 here Zlatanov, so the adaption rule doesn't count yet
