Quote:
|
Originally Posted by sheva-gila
news from gazzetta dello sport
Ancelotti: "Pato, distorsione seria"
Stampa Articolo | Invia Articolo
"Pato ha avuto una distorsione alla caviglia abbastanza seria. Dobbiamo aspettare 48 ore per capirne l'entità". Così Carlo Ancelotti commenta l'infortunio che ha costretto nel finale il giovane brasiliano a lasciare il campo in barella. "Purtroppo siamo tornati in emergenza, speriamo che Inzaghi e Ronaldo recuperino - ha spiegato il tecnico del Milan in tv -. Per quanto riguarda la partita, nel primo tempo abbiamo sofferto la pressione della Fiorentina, ma abbiamo tenuto bene. La difesa sta acquistando serenità. L'azione del gol è stata perfetta, poi Pato è stato un po' fortunato nel tiro. Kalac? Sta giocando bene e ha meritato con le prestazioni di giocare dall'inizio. Dida, però, è un grandissimo portiere e non deve essere accantonato o dimenticato".
can anyone translate this please???
|
freetranslation.com
It prints Article | Sends Article "I Suffer had a distortion to the enough ankle seriousness. We should wait for 48 hours to understand it the entity". So Carlo Ancelotti comments on the accident that compelled in the final version the Brazilian youngster to leave the field in stretcher. "Unfortunately we returned in emergency, we hope that Inzaghi and Ronaldo recover - the technician of the Milan in tv explained -. For how much it pertains the entry, in the first time we have endured the pressure of the Florentine one, but we held well. The defence is gaining serenity. The action of the goal was perfect, then I Suffer a little fortunate one in the shot was. Kalac? It is playing well and it deserved with the services of to play from the beginning. Dida, however, is a large doors and should not be shelved or forgotten".