ukrainian_CA

ukrainian_CA · 16-05-2006, 20:27

Quote:

Originally Posted by rae

Así desde ahora te llamaré 'Negrita

Que cosa es mariachi?

Mariachi esta musica LAmericana. and not what u might have thought.

pa7uel · 17-05-2006, 20:43

Nunca escuchaste una serenata cantada por un mariachi?

ukrainian_CA · 17-05-2006, 20:52

cabron tu zanja?

pa7uel · 17-05-2006, 20:55

bigote!!jajaj( el único que sabe lo que significa eso es Sant porque yo se lo conté jajaja).

ukrainian_CA · 17-05-2006, 21:21

only knows what that means that is Sant because I told that to him ...

No Se "zanja". Miguel no sabes tampoco. (o es "Miguel sabes tampoco" like in English "neither does Miguel know". ?) Muchas grac.

pa7uel · 18-05-2006, 21:56

Tampoco Miguel sabe.
De nada

pa7uel · 18-05-2006, 21:58

Ah y si queres saber que significan zanja, bigote y otros terminos de la lengua argentina, mandame un PM, no creo que sea apropiado acá porque pueden habaer mujeres y niños presentes, jaja.

ukrainian_CA · 19-05-2006, 01:03

Quote:

Originally Posted by pa7uel

Ah y si queres saber que significan zanja, bigote y otros terminos de la lengua argentina, mandame un PM, no creo que sea apropiado acá porque pueden habaer mujeres y niños presentes, jaja.

Lo conseguí. ¿Usted sabe el significado de la palabra inglesa "hooch"?

I get it i think. The ditch that is ... in Russian the folklor is similar and the "idioma" structure in Russian is very very close to "Espanol"

rae · 19-05-2006, 02:17

Patu, ti he mandanto un email con dos de mis redacciones ya... si tienes un ratito libre, traduzcamelos (?)...

Ahora estoy escribiendo otras... así que Santiago también tendrá algo a hacer

...

Esque debo terminarlas y darlas la semana que viene, martes...por eso tengo mucho miedo que no... ce la faccio... no sé como es en castellano...

ukrainian_CA · 19-05-2006, 02:28

Rae,
Ir a Vilnus en negocio más adelante este año. ¿Usted cuida para varios cristales del veneno (venemo?) de su opción?

rae · 19-05-2006, 02:38

Quieres decir que vas a visitar nuestro país? Cuando lo haras?

ukrainian_CA · 19-05-2006, 03:02

Quote:

Originally Posted by rae

Quieres decir que vas a visitar nuestro país? Cuando lo haras?

Sí, otra vez. Septiembre o tan este año. Déjeme saber si usted cuida en todos, Mr. Mojo Riser (Jim Morrison).

rae · 19-05-2006, 03:12

No sé... estudio en un universidad que está en Kaunas, la seconda ciudad de Lituania... entre ellas són casi 100 km... así no sé que cosa haremos...

ukrainian_CA · 19-05-2006, 11:18

Quote:

Originally Posted by rae

No sé... estudio en un universidad que está en Kaunas, la seconda ciudad de Lituania... entre ellas són casi 100 km... así no sé que cosa haremos...

sé dos palabras en "lithuanian": "zasinas" i "bibis"

Zasinas is the lastname of a guy from Kaunas I went to college (Mosc. F.T.I.) with, and "bibis" was the nickname of his super-lazy roommate.

P.S. our contact is in Vilnuis's university. we sponsor thier research, they help us develop a (sort of) unique technology in semiconductor's field.

ukrainian_CA · 19-05-2006, 11:25

Quote:

Originally Posted by rae

... entre ellas són casi 100 km... así no sé que cosa haremos...

No biggie.
P.S. i also quiet clearly remember 99 win of MU vs Bavaria. I wanted it to be Kiev instead of Munich, since I watched Kiev over Real with my ukrainian buddies in an Italian part of Boston city. funny thing is memory.
Sorry for the private off-topic in a wrong language.

17-05-2006, 20:43	#272
pa7uel Registered User Join Date: 05 2005 Location: Villa Urquiza, Argentina Fave Players: Seedorf,Guillermo B. Schelotto, el Beto Yaqué	Nunca escuchaste una serenata cantada por un mariachi? __________________ Patuel ----------->Yo sOy AsI a AlmAgRo yO Lo qUIeRo... http://ubbiar.fotolog.com/patuel_tricolor

17-05-2006, 20:55	#274
pa7uel Registered User Join Date: 05 2005 Location: Villa Urquiza, Argentina Fave Players: Seedorf,Guillermo B. Schelotto, el Beto Yaqué	bigote!!jajaj( el único que sabe lo que significa eso es Sant porque yo se lo conté jajaja). __________________ Patuel ----------->Yo sOy AsI a AlmAgRo yO Lo qUIeRo... http://ubbiar.fotolog.com/patuel_tricolor

18-05-2006, 21:56	#276
pa7uel Registered User Join Date: 05 2005 Location: Villa Urquiza, Argentina Fave Players: Seedorf,Guillermo B. Schelotto, el Beto Yaqué	Tampoco Miguel sabe. De nada __________________ Patuel ----------->Yo sOy AsI a AlmAgRo yO Lo qUIeRo... http://ubbiar.fotolog.com/patuel_tricolor

18-05-2006, 21:58	#277
pa7uel Registered User Join Date: 05 2005 Location: Villa Urquiza, Argentina Fave Players: Seedorf,Guillermo B. Schelotto, el Beto Yaqué	Ah y si queres saber que significan zanja, bigote y otros terminos de la lengua argentina, mandame un PM, no creo que sea apropiado acá porque pueden habaer mujeres y niños presentes, jaja. __________________ Patuel ----------->Yo sOy AsI a AlmAgRo yO Lo qUIeRo... http://ubbiar.fotolog.com/patuel_tricolor

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

17-05-2006, 20:52	#273
ukrainian_CA Registered User Join Date: 02 2006 Location: California Fave Players: Sheva, Ronaldinho, Gerrard and I	cabron tu zanja?

17-05-2006, 21:21	#275
ukrainian_CA Registered User Join Date: 02 2006 Location: California Fave Players: Sheva, Ronaldinho, Gerrard and I	only knows what that means that is Sant because I told that to him ... No Se "zanja". Miguel no sabes tampoco. (o es "Miguel sabes tampoco" like in English "neither does Miguel know". ?) Muchas grac.

19-05-2006, 02:17	#279
rae BANNED Join Date: 10 2003 Location: Memel, Lithuania Fave Players: Costacurta Giggs & Rui Costa	Patu, ti he mandanto un email con dos de mis redacciones ya... si tienes un ratito libre, traduzcamelos (?)... Ahora estoy escribiendo otras... así que Santiago también tendrá algo a hacer ... Esque debo terminarlas y darlas la semana que viene, martes...por eso tengo mucho miedo que no... ce la faccio... no sé como es en castellano...

19-05-2006, 02:28	#280
ukrainian_CA Registered User Join Date: 02 2006 Location: California Fave Players: Sheva, Ronaldinho, Gerrard and I	Rae, Ir a Vilnus en negocio más adelante este año. ¿Usted cuida para varios cristales del veneno (venemo?) de su opción?

19-05-2006, 02:38	#281
rae BANNED Join Date: 10 2003 Location: Memel, Lithuania Fave Players: Costacurta Giggs & Rui Costa	Quieres decir que vas a visitar nuestro país? Cuando lo haras?

19-05-2006, 03:12	#283
rae BANNED Join Date: 10 2003 Location: Memel, Lithuania Fave Players: Costacurta Giggs & Rui Costa	No sé... estudio en un universidad que está en Kaunas, la seconda ciudad de Lituania... entre ellas són casi 100 km... así no sé que cosa haremos...