|
19-10-2004, 11:08
|
#31 |
|
Registered User
Join Date: 11 2002
Location: 虎穴龍潭
Fave Players: Zico, Marco van Basten, Dejan Savicevic, Kaka
 |
In Chinese, Shi = Is & Piao Liang = Pretty
So go figure what that means Gio.  Though you can guess the meaning of that sentence, the grammar is wrong. You don't use "Shi" in such a sentence structure. So, I can safely conclude Sehnsucht formed that sentence initially in English, then translated it word for word to Chinese. 
__________________
 AC Milan Prediction League 2005/ 06 Champion ALWAYS RED ALWAYS BLACK ALWAYS ROSSONERO  ~  ~ |
|
|
|
21-10-2004, 20:57
|
#32 |
|
Guest
|
Sorry to reply so late.
Glad to see you  I am from north part of china. But I am in US right now!! |
|
|
|
21-10-2004, 21:02
|
#33 |
|
Guest
|
You are not scared me
I am just busy in my exams and homeworks. I am an AC milan fan |
|
|
|
21-10-2004, 21:33
|
#34 |
|
Registered User
Join Date: 09 2004
Location: Singapore
Fave Players: Cordino Divino, Paolo Maldini, King Shev
|
welcome to the family!~~
__________________
"It is the desire that makes the champion" - Roby baggio
|
|
|
|
|
22-10-2004, 08:07
|
#35 |
|
Registered User
Join Date: 01 2004
Location: England
Fave Players: Maldini, Pirlo and rest of Milan
|
glad your back, hope your exams go well
|
|
|
|
|
22-10-2004, 11:52
|
#36 |
|
Registered User
Join Date: 08 2004
Location: Portland Oregon USA
Fave Players: Its a Team sport, or the entire midfeild
|
Greetings Cinderella, Where are you studing in the US? I have been in Dong Guang City, Guangzhou and Hong Kong many time, about once or twice a year for the past seven years or so. All business travel. Hope you are enjoying your time in the states, and dont study to hard.
|
|
|
|
|
24-10-2004, 14:51
|
#37 |
|
Guest
|
Thanks. I am studing in Fayetteville, Arkansas.
It is really a good place. I like here very much. |
|
|
Linear Mode
