Milanezi sa Balkana - Page 3

MIRZA · 03-06-2004, 10:53

Ariel ne bi bilo loše da mi napišeš prevod pjesme jer mi talijanski ide kao Sandri naš.

Ode nam i Redondo, valjda æe imati više prilike da igra u nekom drugom timu jer se kod nas nije baš proslavio.
SRETNO REDONDO!!!!

ariel · 03-06-2004, 12:24

Rossoneri siamo noi
ma chi cazzo siete voi
noi del Milan siamo quà
e per voi non c'è pietà
quando il Milan segnerà
questo stadio esploderà
dalla curva s'alzerà
la canzone degli ultrà...
Siamo l'armata Rossonera
e mai nessun ci fermerà
noi saremo sempre qua
quando il Milan giocherà
forza Milan vinci ancora per gli ultras....
la la la la la la la la lala
la la la la la la la la la
oooooooooooooooo
oooooooooooooooooo....

e ovako:

Rossoneri smo mi,a koji ste ku*ac vi,
mi smo ovde iz Milana,a za vas nema milosti,
kada Milan postigne gol,ovaj stadion eksplodira,
sa juzne tribine cuje se pesma `ultras`(navijacka pesma)
Mi smo crveno- crna vojska,
i niko nas nece zaustaviti,ostajemo zauvek ovde,dok god Milan igra!!!Forza Milan.....pobedi sada za nas(ultras)...
lalalalalaalalalalalalalala
oooooooooooooooooo

Sledeci put cu vam napisati jos neke pesme i prevod!!!!!

evo za kraj jos jedna....ove 2 (prva se zove rossoneri siamo noi,a druga sara perche tifiamo)su moje personal favourites:

Che confusione
sarà perchè tifiamo
è un emozione
che sale piano piano
stringimi forte
e stammi più vicino
e chi non salta
è un porco Juventino

---

Passamontagna e con la spranga in mano
questo è il momento che tutti aspettavamo
non ce ne frega di andare in galera
perchè coi gobbi sarà una guerra vera
e la guerriglia sarà ... lalalalalala
la guerriglia sarà .....

dakle:
Koja konfuzija je nastala ,zato stro navijamo....postoji jedna ljubav(emocija) koja se pojavljuje polako polako.....
zagrli me jako i stani pored mene,a onaj koji ne skace je jedan prljavi juventino!!!

Sa kapom i sipkom u ruci,ovo je trenutak koji svi cekamo,
niko ne preza od odlaska u zatvor

zato sto ce sa grbavcima biti pravi rat,bice rata,bice rata.....lalalalalaalala

dakle momci....zadovoljni sa pesmicama????

MIRZA · 04-06-2004, 08:56

Ariel hvala na prevod, a pjesme su ti zakon.

Znali neko stanje na Europskom prvenstvu u fudbalu za mlade?
Kako vrijeme prolazi sve nas je manje i manje, ajmo društvo buðenje!!!

Koje biste vi igraèe predložili sa naših prostora da igraju za Milan, pošto za sada igra samo Šimiæ???

ariel · 04-06-2004, 10:23

Quote:

Originally posted by mirza salihovic
Ariel hvala na prevod, a pjesme su ti zakon.
Znali neko stanje na Europskom prvenstvu u fudbalu za mlade?
Kako vrijeme prolazi sve nas je manje i manje, ajmo društvo buðenje!!!
Koje biste vi igraèe predložili sa naših prostora da igraju za Milan, pošto za sada igra samo Šimiæ???

Da, sve nas je manje i manje...raspadamo se....bas kao i Jugoslavija

(salim se)!
St se tice evro 21,u polufinale idu Italija i Srbija i Crna Gora iz grupe A a iz grupe B Svedska,i mislim Nemacka...mada nisam sigurna tako da molim one koji znaju da me isprave ako gresim!!!
Sutra uvece se sastaju Srbija i Svedska i Italija i Nemacka(valjda)!
Sto se tioce igraca koje bih ja volela da vidim u Milanu.......nemam ovde bas neki izbor,recimo Zvezdin kapiten Vidic Nemanja nije los(CB...kao Nesta) ali sam cula da ce on verovatno u Inter

ili Parmu......ima par dobrih ovih mladih ali iskreno mislim da nijedan od njih jos uvek nije `materijal` za Milan.....
Bice jos pesama Mirza.....USKORO...cim nadjem vremena da ti ih prevedem.....obaveze na faxu me ubijaju!!!!!Vidimo se drustvo,cao!
Dragana

Angel_Cic · 04-06-2004, 15:33

dragana mi ne raspadamo se... ja sam spora

Ja bih volila da ucestujem, ali tesko mi je da razumijem....*broken serbian* lol

oskarius · 05-06-2004, 04:13

Svedska - SCG
Italija - Portugal

U Hrvatskoj definitivno nitko nije materijal za Milan..ima dosta talenata, ali svi nekako kasnije stagniraju ili propadaju a onda se u reprezentaciji pojavljuju neki anonimusi kao npr. Prso (koji je zapravo dobar igrac) i dr..
Na primjer utakmica za mlade HRV-SCG..bili smo puno bolji i mislim da smo i individualno jaci na vecini pozicija, a izgubili..

Protiv Italije dominiramo cijelo vrijeme, a onda jedan (i jedini) udarac na gol - i na kraju 0-1 za Italiju..
Nakon sto sam vidio kako igraju neki igraci shvatio sam da jos nitko nije za neki veci klub..

ariel · 05-06-2004, 08:44

Zaboravila sam da vas pitam..jel` dolazi neko na EXIT????

MIRZA · 06-06-2004, 12:41

Napokon da i ja nešto saznam za europsko prvenstvo U21:
- polufinale:
Švedska-Srbija I CG 1:1 Srbija i CG je prošla na penale
Italija:Portugal 3:1
Dakle u finalu se sastaju Srbija i CG:Italija. Volio bih da nam pobijede komšije, ali vidjet æemo.
Znali neko dali Borielo igra za Italiju, kada sam gledao susret izmeðu Italije i Portugala nisam ga vidio, a govorilo se da æe igrati???
Što se tièe igraèa iz BiH ima ih dobrih, ali nisu za Milan. Možda jedino Zvezdan Mesimoviæ koji trenutno igra za Bohum. Ima 21 godinu igrao je tri utakmice za reprezentaciju BiH i dao 2 gola.

MIRZA · 17-06-2004, 05:45

Pozdrav drustvo.
Nisam dugo dolazio , imao sam nekih problema, ali sam se konacno vratio.
Sta mislite o stanju u Portugalu, ko su vasi favoriti???

ariel · 17-06-2004, 09:10

Ja navijam za Azzure uvek!!!Ali sa obzirom na tim i formaciju koju je Trap sastavio.....

...kako god bilo nadam se da ce uspeti da osvoje sampionat!!!Forza Azzuri!!!

MIRZA · 20-06-2004, 13:24

Ja navijam za Azzure i Portugal.
Kako stvari stoje i jedni i drugi će ispasti...

Veliko iznenađenje nam je priredila Grcka. Stvarno igraju odlicno. Veceras im je protiv Rusa dovoljan i bod.
Jedan podatak vezan za utakmicu Spanija: Portugal, prema najavama Morientes nece poceti utakmicu nego ce umjesto njega igrati mladi Tores, vidjecemo vecera.
Sta kazete na ponasanje Totija, ja sam ostao bez teksta.......

MIRZA · 22-06-2004, 05:42

PORTUGAL JE PROSAO, JOS SAMO DA VECERAS PRODJU I AZZURI I MOZE SE SLAVITI.

Moja prognoz vecerasnjeg rezultata je Italija:Bugarska 3:0 (drugi gol za Italiju Pirlo iz slobodnog)

Utakmica je pred nama vidicemo.....

MIRZA · 23-06-2004, 17:07

Italija: Bugarska 2:1
Danska: Svedska 2:2

Drustvo kako stvari stoje raspascemo se kao bivsa Jugoslavija. Hajmo malo zivnite

ariel · 24-06-2004, 17:49

Azzuri su ispali i necu moci da zivnem narednih par dana.....krajne je vreme da se Trap spakuje ili ako vec nece da ga neko drugi spakuje....mislim...Materazzi!!!???Hello!!!???Pre bih i Ferrarija ubacila u igru umesto Materazija,ako nista drugo barem je `consistent`...kako se to kaze na srpskom??Juuuu.....ne mogu da se setim

Uostalom.....stvarno ne mogu ni za koga drugog da navijam ali mi se dopada kako Cesi igraju....ali bh volela i da Holandija dobro prodje,prosto zbog veze Milan-Holandski igraci

.....

MIRZA · 27-06-2004, 16:29

Nasi igraci polako napustaju Portugal.

Prvo je tu bio Simic (Hrvatska) , zatim Nesta, Pirlo i Gatuso (Italija), pa veceras Tomasson (Danska), sledeci su ili Rui Costa (Portugal) ili Seedorf i Stam (Holandija)

Baros je veceras jos jednom pokazao kakav je igrac, sta mislite o njemu, ja bih ga volio vidjeti u Milanovom dresu???
FORZA PORTUGAL!!!!!!

03-06-2004, 10:53	#31
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Ariel ne bi bilo loše da mi napišeš prevod pjesme jer mi talijanski ide kao Sandri naš. Ode nam i Redondo, valjda æe imati više prilike da igra u nekom drugom timu jer se kod nas nije baš proslavio. SRETNO REDONDO!!!! Attached Thumbnails

03-06-2004, 12:24	#32
ariel Registered User Join Date: 01 2004 Location: Novi Sad,Serbia/Florence,Italy Fave Players: Maldini,Billy,Baresi,Nesta	Rossoneri siamo noi ma chi cazzo siete voi noi del Milan siamo quà e per voi non c'è pietà quando il Milan segnerà questo stadio esploderà dalla curva s'alzerà la canzone degli ultrà... Siamo l'armata Rossonera e mai nessun ci fermerà noi saremo sempre qua quando il Milan giocherà forza Milan vinci ancora per gli ultras.... la la la la la la la la lala la la la la la la la la la oooooooooooooooo oooooooooooooooooo.... e ovako: Rossoneri smo mi,a koji ste ku*ac vi, mi smo ovde iz Milana,a za vas nema milosti, kada Milan postigne gol,ovaj stadion eksplodira, sa juzne tribine cuje se pesma `ultras`(navijacka pesma) Mi smo crveno- crna vojska, i niko nas nece zaustaviti,ostajemo zauvek ovde,dok god Milan igra!!!Forza Milan.....pobedi sada za nas(ultras)... lalalalalaalalalalalalalala oooooooooooooooooo Sledeci put cu vam napisati jos neke pesme i prevod!!!!! evo za kraj jos jedna....ove 2 (prva se zove rossoneri siamo noi,a druga sara perche tifiamo)su moje personal favourites: Che confusione sarà perchè tifiamo è un emozione che sale piano piano stringimi forte e stammi più vicino e chi non salta è un porco Juventino --- Passamontagna e con la spranga in mano questo è il momento che tutti aspettavamo non ce ne frega di andare in galera perchè coi gobbi sarà una guerra vera e la guerriglia sarà ... lalalalalala la guerriglia sarà ..... dakle: Koja konfuzija je nastala ,zato stro navijamo....postoji jedna ljubav(emocija) koja se pojavljuje polako polako..... zagrli me jako i stani pored mene,a onaj koji ne skace je jedan prljavi juventino!!! Sa kapom i sipkom u ruci,ovo je trenutak koji svi cekamo, niko ne preza od odlaska u zatvor zato sto ce sa grbavcima biti pravi rat,bice rata,bice rata.....lalalalalaalala dakle momci....zadovoljni sa pesmicama???? __________________ `You have to kiss a lot of frogs before you meet a prince`

05-06-2004, 08:44	#37
ariel Registered User Join Date: 01 2004 Location: Novi Sad,Serbia/Florence,Italy Fave Players: Maldini,Billy,Baresi,Nesta	Zaboravila sam da vas pitam..jel` dolazi neko na EXIT???? __________________ `You have to kiss a lot of frogs before you meet a prince`

17-06-2004, 09:10	#40
ariel Registered User Join Date: 01 2004 Location: Novi Sad,Serbia/Florence,Italy Fave Players: Maldini,Billy,Baresi,Nesta	Ja navijam za Azzure uvek!!!Ali sa obzirom na tim i formaciju koju je Trap sastavio..... ...kako god bilo nadam se da ce uspeti da osvoje sampionat!!!Forza Azzuri!!! __________________ `You have to kiss a lot of frogs before you meet a prince`

24-06-2004, 17:49	#44
ariel Registered User Join Date: 01 2004 Location: Novi Sad,Serbia/Florence,Italy Fave Players: Maldini,Billy,Baresi,Nesta	Azzuri su ispali i necu moci da zivnem narednih par dana.....krajne je vreme da se Trap spakuje ili ako vec nece da ga neko drugi spakuje....mislim...Materazzi!!!???Hello!!!???Pre bih i Ferrarija ubacila u igru umesto Materazija,ako nista drugo barem je `consistent`...kako se to kaze na srpskom??Juuuu.....ne mogu da se setim Uostalom.....stvarno ne mogu ni za koga drugog da navijam ali mi se dopada kako Cesi igraju....ali bh volela i da Holandija dobro prodje,prosto zbog veze Milan-Holandski igraci ..... __________________ `You have to kiss a lot of frogs before you meet a prince`

04-06-2004, 08:56	#33
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Ariel hvala na prevod, a pjesme su ti zakon. Znali neko stanje na Europskom prvenstvu u fudbalu za mlade? Kako vrijeme prolazi sve nas je manje i manje, ajmo društvo buðenje!!! Koje biste vi igraèe predložili sa naših prostora da igraju za Milan, pošto za sada igra samo Šimiæ???

04-06-2004, 15:33	#35
Angel_Cic Registered User Join Date: 03 2004 Location: Ontario, Canada Fave Players: Kaka' & Ronaldinho	dragana mi ne raspadamo se... ja sam spora Ja bih volila da ucestujem, ali tesko mi je da razumijem....broken serbian lol

05-06-2004, 04:13	#36
oskarius Registered User Join Date: 10 1999 Location: Zagreb, HR Fave Players: Shevchenko, Ronaldinho, Nesta, Kaka...	Svedska - SCG Italija - Portugal U Hrvatskoj definitivno nitko nije materijal za Milan..ima dosta talenata, ali svi nekako kasnije stagniraju ili propadaju a onda se u reprezentaciji pojavljuju neki anonimusi kao npr. Prso (koji je zapravo dobar igrac) i dr.. Na primjer utakmica za mlade HRV-SCG..bili smo puno bolji i mislim da smo i individualno jaci na vecini pozicija, a izgubili.. Protiv Italije dominiramo cijelo vrijeme, a onda jedan (i jedini) udarac na gol - i na kraju 0-1 za Italiju.. Nakon sto sam vidio kako igraju neki igraci shvatio sam da jos nitko nije za neki veci klub..

06-06-2004, 12:41	#38
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Napokon da i ja nešto saznam za europsko prvenstvo U21: - polufinale: Švedska-Srbija I CG 1:1 Srbija i CG je prošla na penale Italija:Portugal 3:1 Dakle u finalu se sastaju Srbija i CG:Italija. Volio bih da nam pobijede komšije, ali vidjet æemo. Znali neko dali Borielo igra za Italiju, kada sam gledao susret izmeðu Italije i Portugala nisam ga vidio, a govorilo se da æe igrati??? Što se tièe igraèa iz BiH ima ih dobrih, ali nisu za Milan. Možda jedino Zvezdan Mesimoviæ koji trenutno igra za Bohum. Ima 21 godinu igrao je tri utakmice za reprezentaciju BiH i dao 2 gola.

17-06-2004, 05:45	#39
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Pozdrav drustvo. Nisam dugo dolazio , imao sam nekih problema, ali sam se konacno vratio. Sta mislite o stanju u Portugalu, ko su vasi favoriti???

20-06-2004, 13:24	#41
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Ja navijam za Azzure i Portugal. Kako stvari stoje i jedni i drugi će ispasti... Veliko iznenađenje nam je priredila Grcka. Stvarno igraju odlicno. Veceras im je protiv Rusa dovoljan i bod. Jedan podatak vezan za utakmicu Spanija: Portugal, prema najavama Morientes nece poceti utakmicu nego ce umjesto njega igrati mladi Tores, vidjecemo vecera. Sta kazete na ponasanje Totija, ja sam ostao bez teksta.......

22-06-2004, 05:42	#42
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	PORTUGAL JE PROSAO, JOS SAMO DA VECERAS PRODJU I AZZURI I MOZE SE SLAVITI. Moja prognoz vecerasnjeg rezultata je Italija:Bugarska 3:0 (drugi gol za Italiju Pirlo iz slobodnog) Utakmica je pred nama vidicemo.....

23-06-2004, 17:07	#43
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Italija: Bugarska 2:1 Danska: Svedska 2:2 Drustvo kako stvari stoje raspascemo se kao bivsa Jugoslavija. Hajmo malo zivnite

27-06-2004, 16:29	#45
MIRZA Moderator Join Date: 02 2004 Location: Srebrenik (BiH) Fave Players: Pirlo,Sheva,Topic, Kaladze, Papac, Salihovic	Nasi igraci polako napustaju Portugal. Prvo je tu bio Simic (Hrvatska) , zatim Nesta, Pirlo i Gatuso (Italija), pa veceras Tomasson (Danska), sledeci su ili Rui Costa (Portugal) ili Seedorf i Stam (Holandija) Baros je veceras jos jednom pokazao kakav je igrac, sta mislite o njemu, ja bih ga volio vidjeti u Milanovom dresu??? FORZA PORTUGAL!!!!!!