|
22-03-2005, 17:02
|
#16 |
|
Registered User
Join Date: 11 2004
Location: Scotland
Fave Players: Cafu
 |
What about the Kaka song?I've been to San Siro but still not sure of the words?
|
|
|
|
23-03-2005, 04:43
|
#17 | |
|
Registered User
Join Date: 11 2004
Location: Malta
Fave Players: Van Basten Baresi Maldini Gattuso Nesta
|
Quote:
Siam venuti fin qua PER VEDERE SEGNARE KAKAAAAAAAAAAAA OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO SIAM VENUTI FIN QUA SIAM VNEUTI FIN QUA PER VEDERE SEGNARE KAKA. means: we arrived till here, to see scoring Kaka
__________________
CAMPIONI D'EUROPA No.7 
|
|
|
|
|
|
23-03-2005, 15:37
|
#18 |
|
Registered User
Join Date: 04 2001
Fave Players: Maldini,Costacurta.
|
thax for the translation guys.
__________________
 Forza Milan Forza Poalo Forza Super Pippo
|
|
|
|
|
24-03-2005, 16:31
|
#19 |
|
Registered User
Join Date: 11 2004
Location: Scotland
Fave Players: Cafu
|
Thanks for that Franco but are you sure thats the correct number of oooooooooooooooooooooooooooooooooo's?
I can practice for my next trip. |
|
|
|
|
24-03-2005, 17:16
|
#20 | |
|
Registered User
Join Date: 11 2004
Location: Malta
Fave Players: Van Basten Baresi Maldini Gattuso Nesta
|
Quote:
__________________
CAMPIONI D'EUROPA No.7
|
|
|
|
|
|
04-04-2006, 14:27
|
#21 |
|
Guest
|
milanista
Hey!!!I am new here,i am from croatia and i am a big fan of AC MILAN...my favourite player is shevchenko...since you all are milan fans i want too meet you in some way so write to me...
 |
|
|
|
11-04-2006, 19:16
|
#22 |
|
Registered User
Join Date: 04 2006
Location: istanbul
|
hey guys..milan songs(from staduim) really great..
i just wanna know what actually means "milano siamo noi"??..i still dont know that |
|
|
|
|
11-04-2006, 20:10
|
#23 |
|
Registered User
Join Date: 05 2005
Location: Villa Urquiza, Argentina
Fave Players: Seedorf,Guillermo B. Schelotto, el Beto Yaqué
|
It means ''we are Milano''.
__________________
Patuel ----------->Yo sOy AsI a AlmAgRo yO Lo qUIeRo... http://ubbiar.fotolog.com/patuel_tricolor |
|
|
|
|
12-04-2006, 19:01
|
#24 |
|
Registered User
Join Date: 04 2006
Location: istanbul
|
thx
 i dont know if i write right place again,but what does ...vinci per noi ! forza Milan la Sud è con te .... i really wonder this part mean |
|
|
|
|
17-04-2006, 11:06
|
#25 |
|
Registered User
Join Date: 05 2005
Location: Villa Urquiza, Argentina
Fave Players: Seedorf,Guillermo B. Schelotto, el Beto Yaqué
|
vinci per noi = win for us
Forza Milan la Sud è con te = Go Milan, the Curva Sud is with you
__________________
Patuel ----------->Yo sOy AsI a AlmAgRo yO Lo qUIeRo... http://ubbiar.fotolog.com/patuel_tricolor |
|
|
|
|
02-05-2007, 07:34
|
#26 |
|
Registered User
Join Date: 07 2006
Location: Banbury, England
Fave Players: Kaka', Gattuso
|
Can anyone tell me what they're singing here (translate)?
http://www.youtube.com/watch?v=KxDzP...elated&search= |
|
|
|
|
23-01-2009, 11:10
|
#27 |
|
Registered User
Join Date: 01 2009
Location: Texas,USA
Fave Players: Gattuso, Inzaghi, Pirlo for ACM
|
Hello! /Lyrics for This Song (Ale, Milan, Ale)?
Hello!
I am a new fan of AC Milan (and of football). I started watching their games back in 2007, after my daughter was given an Adidas poster from our local soccer store that featured Kaka. By the end of 2007, I was hooked! I also watch our local MLS team and support them, of course (I have become a true football fanatica), too, but I have fallen in love with the PASSION of European/Italian/AC Milan football! I also love collecting socc -- oops! I mean football songs. I have several AC Milan songs on my iPod. I have found the lyrics for all but one. There is a song called "Ale, Milan, Ale" (note: this is an iTunes link) on an album called "Milano Un Diavolo en Europa" (by a group or something called "I Ragazzi Della Curva"). But I cannot find any information, let alone the lyrics for this song. Can anyone help? (This group also has an album of songs for AS Roma.) I don't speak Italian, but I do know Spanish, so I like learning the lyrics to the Milano songs, even if I don't understand them all. Thanks!! |
|
|
|
|
23-01-2009, 12:22
|
#28 |
|
Moderator
Join Date: 11 2005
Location: Chicago
Fave Players: San Paolo
|
Welcome to the forums
You support F.C. Dallas or Houston?The Lyrics of Ale Milan Ale are: Ale, Ale, Ale Milan Ale Forza, Lotta, Vincerai, Non Ti Lasceremo Mai I think that's what you're looking for. A lot of the lyrics to the songs are here: http://www.ultrasmilan.it/mp3/testi.html |
|
|
|
|
23-01-2009, 12:55
|
#29 | |
|
Registered User
Join Date: 01 2009
Location: Texas,USA
Fave Players: Gattuso, Inzaghi, Pirlo for ACM
|
Thanks!
Hi!
I am from the Dallas area, so I am "Dallas Til I Die."  But, wow! I have watched AC Milan on TV and watched the YouTube videos of your supporters -- just wow! I am so jealous, because we will never have that kind of crowd for FC Dallas. And thanks for the link! This song, however, does not seem to match the listed songs. It goes something like this (this is an attempt at phonetical Italian, of which I know about 3 words, and I know that ch = a "k" sound and c or cc = an English "ch" sound . . . yikes!): Ale, Milan, ale Forza (something something something) Ale, Milan, ale cha-ca-cuora (something) ne quoi Siamo tutti Maldini (something) Pippo e Kaka (Something, something) Resta sempre con noi Milan, ale Milan, ale (Lock-cua -lecce e cuoi) Ugh! I hope I didn't say anything bad in my attempt to transcribe the Italian words! This song is on iTunes, but I cannot find it on the Internet. Weird. Grazie! Quote:
|
|
|
|
|
|
23-01-2009, 13:39
|
#30 |
|
Moderator
Join Date: 07 2005
Location: California, USA
Fave Players: Capitan Maldini, Kaka', Nesta & Gli Invecibili
|
welcome Hutchtx... send me a link or something that can tell which song you want and I'll translate it for you
__________________
Borriello: Forget Belen, forget your internal ghosts... go back to scoring!!! |
|
|
|
Linear Mode
