|
02-12-2006, 05:14
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: 07 2006
Fave Players: Henry, Adams, Nesta, Maldini
 |
Italian football Terms
Hello i remember reading some football terms in Italian and i really would like to see them again. If someone could please give me the link tothe topic, or write some terms here i'd be very pleased.
Thank you in advance. |
|
|
|
02-12-2006, 08:15
|
#2 | |
|
Registered User
Join Date: 09 2006
Location: South Slavia
|
Quote:
If that's it, i can do it for you ! |
|
|
|
|
|
03-12-2006, 06:47
|
#3 |
|
Registered User
Join Date: 07 2006
Fave Players: Henry, Adams, Nesta, Maldini
|
yes that's what i mean! Thank you. I study italian and really would like to know the terms in the language....thank you very much!
Last edited by calcio_bella; 04-12-2006 at 02:18. |
|
|
|
|
03-12-2006, 07:16
|
#4 |
|
Registered User
Join Date: 05 1999
Location: I ke one a Kaku'ihewa
Fave Players: Roby Donadoni, Chico Evani, Franco Baresi
|
ammonito.... warning(yellow card).
__________________
The sure provisions of my lord, Attend me to all my days. O may thine house be mine abode, And all my works be praise. There would I find a settled rest, Where other go and come; No more a stranger nor a guest, But like a child at home. My Shepherd will... KZION Radio |
|
|
|
|
03-12-2006, 07:19
|
#5 |
|
Registered User
Join Date: 09 2006
Location: South Slavia
|
offside - il fuorigioco
pass - il passaggio penalty kick - rigore bicycle kick - la rovesciata corner - calcio d'angolo crossbar - la traversa field - il campo di calcio foul - il fallo free kick - il calcio di punizione ( or simply - punizione ) goal kick - il calcio di rinvio goal line - la linea di fondo goalkeeper - il portiere half-way line - la linea di metà campo header - il colpo di testa linesman - il guardalinee midfield player - il centrocampista obstruction - l'ostruzione post - il palo referee - l'arbitro shirt (jersey) - la maglia Overtime - Tempo di recupero sweeper - il libero throw-in - la rimessa laterale touch line - la linea laterale Friendly match - Amichevole striker, forward - Attaccante wall - Barrieira Ball - Pallone Champion - Campione Win - Vincitore Draw - Pareggio Defeat - Sconfitta Yellow card/warning - Cartelino Giallo / Ammonito Red Card/Dissmisal - Cartelino Rosso / Espulsione Football - Calcio You can find these terms in other languages here : http://caubr.multiply.com/journal/item/115 And i can't find about other sports in Italian  Last edited by Tony29.; 03-12-2006 at 07:54. |
|
|
|
|
03-12-2006, 08:23
|
#6 |
|
Registered User
Join Date: 05 1999
Location: I ke one a Kaku'ihewa
Fave Players: Roby Donadoni, Chico Evani, Franco Baresi
|
did you forget maybe... diffdatti or something like that?
__________________
The sure provisions of my lord, Attend me to all my days. O may thine house be mine abode, And all my works be praise. There would I find a settled rest, Where other go and come; No more a stranger nor a guest, But like a child at home. My Shepherd will... KZION Radio |
|
|
|
|
03-12-2006, 08:45
|
#7 | |
|
Registered User
Join Date: 09 2006
Location: South Slavia
|
Quote:
Coach/manager --> Allenatore |
|
|
|
|
|
03-12-2006, 09:21
|
#8 |
|
Moderator
Join Date: 07 2003
Location: Nowhere near San Siro :(
Fave Players: Zinedine Zidane, Genarro Gattuso, Alessandro Nesta
|
"diffidato" is a player who's on 4 YC and is one card away from suspension.
__________________
"Everyone creates his own luck" - Carlo Ancelotti |
|
|
|
|
04-12-2006, 02:18
|
#9 |
|
Registered User
Join Date: 07 2006
Fave Players: Henry, Adams, Nesta, Maldini
|
WOW many thanks , guys/galls(ESP. Tony)! I'm sooooooo happy u helped!!!!!!
Last edited by calcio_bella; 04-12-2006 at 02:20. |
|
|
|
|
04-12-2006, 03:05
|
#10 |
|
Registered User
Join Date: 12 2006
Location: Brazil
Fave Players: Paolo Maldini,Alessandro Nesta
|
Always Milan
Hi Guys. I Live In Brazil, But I Am Milan Always.
By |
|
|
|
Linear Mode
